We always be together

        ช่วงนี้อยู่ในภาวะนอกใจนายท่าน ก็นายท่านไม่ค่อยมีอะไรให้อิชั้นตื่นเต้นเลยนี่คะ เพราะงั้นอิชั้นขออู้สักหน่อย จนเมื่อคืนก่อนกับเมื่อกลางวันนี่แหละที่ฉันถูกนายท่านกับเฮียเจทำร้าย วิ่งสะอึกสะอื้นกลับมาซบแทบเท้านายท่านแทบไม่ทัน เล่นใช้ JI tactic อย่างนี้ อิชั้นจะไปไหนพ้นล่ะคะนายท่าน หลงจนโงหัวไม่ขึ้นแล้วพ่อเอ๊ย!!!


         เริ่มจากเมื่อคืน MOZAIKU NIGHT ～J's EDITION ROCK LINE～ เฮียเจเอาเมจเสจของเพื่อนร่วมวงมาเปิด เริ่มที่ริวอี้ นายท่าน ป๊ะป๋า และคุณสุ แต่ประเด็นมันอยู่ที่นายท่านค่ะ!

         นายท่านบอกว่า คอยเช็คความเคลื่อนไหวของเฮียเจในทวิตเตอร์ตลอดเลยนะ!
         เฮียเจเลยพูดกับทะคะโกะซังว่า “หมอนั่น (อิโนะ) คงเป็นคนที่รู้ดีที่สุดล่ะนะว่าผมกำลังทำอะไรอยู่” 
         แล้วก็ยังบอกด้วยว่านายท่านน่ารัก!!! (น่ารักตรงที่ตามสตอล์กเฮียเนี่ยนะ?)
         วินาทีที่เฮียพูดนั่นน่ะ TLในทวิตของฉันถูกฟลัดด้วยคำว่า kawaii ne! (ตามที่เฮียเจแกพูด) เล่นเอาตกใจว่ามันเกิดอะไรขึ้น?? เรียกว่า JI SLAVE ทั่วโลกฟินกันไปถ้วนหน้าล่ะนะ

         ส่วนวันนี้นายท่านกับเฮียไปสัมภาษณ์รายการวิทยุที่Niigataด้วยกันอีก เป็นshimote rajio♥
         ระหว่างนั้นนายท่านทวิตว่า “นีงะตะฝนตกหนัก เพราะเจแน่เลย” เล่นเอาเหล่าข้าทาสบริวารผู้ภักดี(?)รุมตอบทวิตไปว่า “เพราะอิโนะรันนั่นแหละ!” (ทุกคนรักนายท่านจริงๆ)
         สักพักนายท่านก็ทวิตมาอีกว่า “โกหกคร้าบบบ ตอนนี้ฟ้าโปร่งต่างหากล่ะ”
         ถามว่าอิชั้นรู้สึกผิดไหมที่รวมหัวกับคนอื่นๆประณามว่านายท่านเป็น ame-otoko? คำตอบคือ ไม่ค่ะ!!!


          สรุปคร่าวๆจากที่เพื่อนเล่าเกี่ยวการพูดคุยกันในรายการวิทยุวันนี้
          - เฮียเจบอกว่า เมมเบอร์ของ LUNA SEA ทุกคน เป็น hare-otoko หมดนั่นแหละ แต่พอhare-otokoมาอยู่กับhare-otokoพลังมันก็เลยหักล้างกัน ฝนก็เลยตกไง (ทฤษฎีไหนของเฮียนี่? แถมนายท่านหัวเราะชอบใจไม่คิดจะค้านเฮียสักคำ)

          - พอถามถึงสาเหตุที่คุณสุกระดูกหัก ทั้งนายท่านทั้งเฮียเอาแต่บ่ายเบี่ยง บอกว่าเอาไว้คราวหน้าค่อยเล่าแล้วกัน

          - ความรู้สึกแตกต่างจากการมาตอนโซโล่ไหม
             เฮีย: ผมมาที่นี่ทุกปี แต่พอมาด้วยกัน5คนแล้วมันย่อมแตกต่างแน่นอน มันเป็นความทรงจำที่คิดถึง แต่ก็อยากข้ามผ่านมันไปด้วย
             นายท่าน: นั่นสินะ เหมือนอย่างที่เจพูดนั่นแหละ ความทรงจำมันก็Flash backมาเหมือนกัน แต่ผมเองก็อยากก้าวไปให้ไกลกว่าเมื่อวาน
             เฮีย: พูดได้ดีเลยนะ ไหนลองพูดใหม่อีกรอบสิ
             นายท่าน: อยากก้าวไปให้ไกลกว่าเมื่อวาน..by ซุหงิโซ w
             เฮีย: ww คำพูดของซุหงิโซหรอกเรอะ!? wwwwww

          - จริงหรือเปล่าที่ทั้ง2คนไม่รู้เบอร์โทรศัพท์ของกันและกัน?
             เฮีย: ผมไม่รู้เบอร์เขาหรอกครับ w
             นายท่าน: ผมก็ไม่รู้(เบอร์โทรJ)เหมือนกันครับ w
(เรื่องนี้เคยได้ยินใน NN? P? แต่ฉันไม่อยากจะเชื่อว่ามันเป็นเรื่องจริง สรุปว่าเรื่องนี้จริงสินะ)

          - แล้วจะติดต่อกันยังไง
             นายท่าน: ก็ไม่เห็นต้องติดต่อ ยังไงก็เจอกันอยู่แล้ว
             เฮีย: ก็อยู่ด้วยกันตลอดอยู่แล้วไม่ใช่รึไง!? www
             นายท่าน: //หัวเราะชั่วร้าย



          นัทสึตันเล่าเหตุการณ์ตอนไปสัมภาษณ์รายการวิทยุที่นีงะตะว่า ตอนช่วงที่ปิดไมค์ นายท่านขอน้ำดื่มจากสต๊าฟฟ์ของสถานี สต๊าฟฟ์ก็เลยเอาน้ำใส่ในแก้วกระดาษหนึ่งใบมาตั้งไว้ตรงกลางระหว่างนายท่านกับเฮียเจ ทั้ง2คนมองไปที่แก้วแบบอึ้งๆอยู่พักนึง แล้วสุดท้ายเฮียเจหยิบไปดื่ม... (ต๊ายยย เพราะรักจึงยอมเสียสละใช่ไหมคะนายท่าน??) นัทสึตันบ่นนิดหน่อยว่า 'น่าจะดื่มแก้วเดียวกันไปเลย อยากเห็น2คนนี้จูบกันทางอ้อม ww'


           THE LUNATIC -A Liberated Will- นายท่านออกเสียงเป็น “ดะ ลุนะติกกุ อะ (←เน้นเสียงหนัก) ริเบเรเต็ดโตะ (←ออกแนวสะกดทีละคำ) อิวรุ”  ...มันคงยากเกินไปสำหรับนายท่านสินะคะ (_   _|||)


          ช่วงนี้*ตี๊ด*ของนายท่านไปอเมริกา งั้นก็โสดชั่วคราวสินะคะ อิชั้นขอแนะนำให้นอกใจด้วยการกลับไปหาเฮียเจค่ะนายท่าน!!! #เลว :P

After a long wait...

     
         หลังจากรอมาอาทิตย์กว่าๆ ในที่สุดแผ่นซิงเกิ้ลใหม่ของ LUNA SEA 「The End of the Dream / Rouge」 ก็มาถึงมือฉัน

         สิ่งแรกที่ทำเมื่อได้แผ่นมาก็คือ... แกะห่อพลาสติก!  เปิดหา credit!!! ก็คนมันคาใจเรื่องขานี่นา ภาพบนปกนั่นมันขาคร๊ายยยยย?

ขาใครไม่รู้ รู้แต่ว่าน่าจะเป็นขาผู้ชาย

          ก็มันไม่ได้เห็นแค่ช่วงน่อง แต่เห็นขึ้นไปถึงต้นขาเลยนี่นา เพื่อนๆสันนิษฐานกันว่า น่าจะเป็นขาของเมมเบอร์นั่นแหละ แต่ขาใครล่ะ??

          ส่วนอีกเรื่องที่คาใจ มาจาก Pamphlet ตอนเล่นที่ZEPP

            เส้นสีแดงที่ฉันขีดไว้... ซูซังเปลี่ยนไปเป็น Management Assistant ส่วนผู้จัดการของ INORAN กลายเป็น Mayumi Kojima (ใช่คนเดียวกับผู้จัดการของ Versailles รึเปล่า?) ฉันถามเพื่อนที่เป็น NN? ก็ไม่ได้รับคำตอบอะไร เพราะฝ่ายนั้นเองก็ไม่รู้ ก็เลยหวังว่า credit ในซิงเกิ้ลจะบอกอะไรเอาไว้บ้าง
         
           แต่ก็นะ... credit มันเขียนมาเหมือนไม่เขียนอะไร... ปริศนายังคงเป็นปริศนาต่อไป 

       ตอนนี้ยังไม่ได้ดู PV ค่ะ ก็ที่ห้องไม่มีเครื่องเล่นBlu-rayนี่นา ヽ(；▽；)ノ แล้วแกจะซื้อแผ่น blu-rayมาเพื่อ?
   


           เอาล่ะ! แปะภาพสุดท้าย หน้ากลางของbooklet

          ทางซ้ายนั่น เว้นไว้ให้ฉันเอาภาพตัวเองแปะลงไปสินะ?




           ดองภาพจาก watercolorที่บอกว่าจะลองดูจะเขียนได้อีกarticleเอาไว้ และคิดว่าจะดองยาวค่ะ (เอาอีกแล้ว)




Edit:  เนื่องจากคุณเพื่อนที่รักรีเควสคำแปลมา งั้นก็จัดไปค่ะ! 「The End of the Dream / Rouge」 translation (from CD booklet)




「The End of the Dream」

I've accepted the false time...
I've erased the poems of the gods... Oh...

There's no such thing as eternity     Heading towards the end of time
The world sings an ephemeral poem
I'll try running through time, just as it is     Starting from here, right now

Rush forward     This time is shining brightly everywhere
Bloom crazily     The End of the Dream    No matter where    Towards this love

Resigned to the pain, I only cry out my hopes
Walking a trackless path     Only the light of the moon...
A silver night...

There are no promises     Awakening my self
I open the map of my heart and trace along it
Nothing is decided     Right now, choose this time with no relief

In this swaying world     Until proof can be found
Run through     The End of the Dream     To that place full of light

Rush forward     This time is shining brightly everywhere
Bloom crazily     The End of the Dream    Towards this dream that never ends

My heart has been chipped away     Not even the cracks have been filled
Once again     I want you to hear the cries of my heart

Rush forward     This time is shining brightly everywhere
Bloom crazily     The End of the Dream    Towards this dream that never ends

In this swaying world     Until proof can be found
Run through     The End of the Dream     To that place full of light  

「Rouge」

I pass the night gathering up the pieces of your burning heart

Purposefully wearing a mask     In agony

Eschewing that hand, which seems so close     Was what I grasped

The key to opening the door of my vanished memories?

The glass that is filled immediately becomes empty again

I continue to feel parched     Even my heart

I begin to hear a vivid sound coming from somewhere...

Twining through this alluring night

Those glistening lips seem to whisper to someone...

Is love growing deeper?

If this night is so fleeting that it might break us apart

Then kiss me...

Tonight, I won't let go of you

Drowning in your shivering heart

Tonight, I won't reveal your truth

So no word are needed

Tonight, I won't let go of you

Lost in a sweet scent

Tonight, I won't reveal your truth

The two of us throwing away our pasts

Are those soft lip telling

The truth to someone?

If this night is so fleeting that it might break us apart

Then hold me close...

Tonight, I won't let go of you

Drowning in your shivering heart

Tonight, I won't reveal your truth

So no word are needed

Tonight, I won't let go of you

Lost in a sweet scent

Tonight, I won't reveal your truth

The two of us holding our words close

 

Waiting for LUNA SEA announcement

         รอประกาศAsia tour จากทางofficial website อยู่ค่ะ กว่าจะประกาศก็ 10โมง (?) วันที่10 เดือน 10 เวลา 10 นาฬิกา  (ไม่เอา 10 นาทีซะด้วยเลยล่ะคะ?) เป็นอะไรกับเลข 10 ฟระ?!

         ถึงจะรู้ว่ามาเมืองไทยแน่ๆแล้ว แต่ก็ยังอยากเห็นคำว่า Thailand ปรากฏอยู่บนofficial websiteเป็นบุญตาตัวเองซักครั้ง (หรือหลายๆครั้ง)

ระหว่างนี้ก็... หลับรอล่ะค่ะ ถ้าฝันถึงคนในรูปด้วยจะดีมาก!!!

This is good enough for me

        จบไปได้ชั่วโมงกว่าๆแล้ว สำหรับ LUNA SEA TV Special -The End of the Dream-
        ถึงจะได้ดูแค่เพลงเดียวก็เหอะ ถึงแม้จะได้เห็นเพียงแค่ลิบๆก็ตาม แต่แค่นี้ก็เพียงพอแล้วสำหรับฉัน ดีเกินพอแล้วจริงๆ เพราะการได้ดูแบบสดๆมันเป็นความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมจริงๆนั่นแหละ  (แต่ฉันแอบงอนเรื่องการบอกเวลาในLUNA SEA official facebookนะ ประเทศไทยไม่เคยอยู่ในสารระบบของพวกนายท่านสินะ?! งอนนะเฟ้ย!!!!!)

        นายท่านยังคงเป็นผู้ชายที่ทำให้ขี้ข้าอย่างอิชั้นคลั่งได้ แม้จะเห็นนายท่านตัวเท่ามดก็เหอะ ไม่ไหวอ่ะ มองไกลๆยังน่ารัก เท่ขนาดนี้ ถ้าเห็นใกล้ๆอิฉันไม่ถึงขั้นสลบไปเลยเรอะ

Hide and Seek with INORAN

            ความจริงตั้งใจจะอัพเรื่องนี้ตั้งแต่อาทิตย์ที่แล้วแล้วล่ะนะ แต่ว่าโดนเรื่องคอนเสิร์ตของX Japan ลัดคิวไปเสียก่อน เรื่องHide and Seek with INORAN ไม่ใช่เรื่องsingleใหม่ของINOหรอกนะ เพียงแค่บังเอิญชื่อมันไปพ้องกันเฉยๆ

            เมื่อกลางอาทิตย์ที่แล้วฉันนั่งระลึกความหลังด้วยการดู Extasy summit 1991 ดูINORANสมัยที่ยังงดงามแบบลึกลับ (อ่า... ความตั้งใจแรกคือจะดูXนะคะ แต่สุดท้ายก็จบที่INOเหมือนเดิมอ่ะ ^__^;;) ตอนที่Muteki bandเล่น คนยั๊วเยี๊ยะเต็มเวทีไปหมด ฉันเพ่งสายตาฝ่าฝูงคนและภาพที่คุณภาพไม่ดีนักเพื่อหาผู้ชายคนนั้น!!


            อิโน๊~ นายอยู่หนายยยยยยย~


            เป็นเรื่องที่รู้กันดีในหมู่ขี้ข้าว่า INORANไม่ค่อยชอบที่จะเป็นจุดสนใจ การดูMuteki bandเล่นเป็นสิ่งที่พิสูจน์ว่าคำพูดนั้นเป็นจริง! (ก็INOมันก็พูดเองว่าเกลียดการเป็นจุดสนใจ แล้วเมิงจะพิสูจน์อีกทำไม?!) ผู้ชายคนนั้นหลบเก่งเหลือเกิ๊น~

            Anarchy in the U.K. - Muteki band 1991 มองหาINOในมุมมืด ณ ด้านขวาของเวที

แทรกกลางระหว่านักร้องวงvirus(?) กับ Ryuichi
ดูที่มือซ้ายของInoนะคะ กอดริวเข้าไปเต็มรัก!

หลบมาเม้าท์อยู่กับKuma

ทำหน้าดีใจแบบสุดๆ ช่วงจะจบเพลง

            Anarchy in the U.K. - Muteki band 1992 มองเห็นได้ง่ายขึ้น แต่บางภาพก็ไม่แน่ใจว่า ใช่เธอหรือเปล่า

เริงร่าอยู่กับเพ่J

ดี๊ด๊าอยู่กับSugi

 

ใครแอบเอากัญชาให้Inoกินหรือเปล่าวะ เริงร่าเหลือเกินคุณชาย!

            X - Muteki band 2008 งานนี้เล่นกีต้าร์เข้ากล้องบ่อยๆ มองเห็นได้ง่ายกว่าเดิมมากกกกกกก แต่ก็มีแอบหลบเหมือนเดิมอ่ะนะ (แหๆ INOไม่ได้หลบหรอก แค่กล้องมันไม่ถ่ายน่ะ)

ซีนที่Inoเด่น มันมีเยอะ แต่อย่าไปสนเลย
มาดูซีนที่มีInoซ่อนอยู่สนุกกว่า
(ผู้ชายเสื้อขาวคือใคร? ปล่อยมือจากของของเพ่J เดี๋ยวนี้นะ!!!!)

Ino: ที่ของข้าคือหน้าไมค์!!

แอบมาทำEvent เลือด(กำเดา)สาดกับRyuสองคน อย่าคิดว่าไม่มีใครเห็นนะ!!
(ซีนนี้ฉันว่ามัน RI ว่ะ)

เหมือนจะไร้ซึ่งอารมณ์ร่วมกับเพลง

ยืนเม้าท์กับคุณนิชิคาว่า

โผล่มาแบบลิบๆ

ไปเล่นกับHeath แต่เหมือนHeathจะไม่สน

กีต้าร์กับเบสมายืนเรียงกัน
ฉับพลันInoก็หันหลังกลับไป มองRyuที่กำลังsweetกับคุณนิชิคาว่า
และเดินหนีไปในที่สุด

 

หลังจากเดินหนีไปก็มีเด็ก(?)ที่ไหนก็ไม่รู้มาเสียบแทน
ส่วนInoก็ไปแทรกกาย กลาง อยู่ลิบๆระหว่างSugiกับPata

ซีนสุดท้ายของเพลง Inoยืนตบมือแปะๆ ก่อนจะหายตัวไปอย่างรวดเร็ว

           ช่วงนี้หวาดกลัวสายตาของตัวเองเหลือเกิน ความสามารถในการมองแย่แบบสุดๆไปเลย ดันไปเห็นพ่อหนุ่มDAIGO เป็นINORANซะนี่ ตาฉันเป็นอะไรไปแล้ว?! (สงสัยเพราะความรักที่มีให้อิโนะไม่มากพอ)
           แถมท้ายของวันนี้ Koala hug จาก Lunatic Tokyo ช็อตในตำนานของJI อิโนะเป็นฝ่ายเริ่มก่อนด้วยอ่ะ ยุคนั้นเป็นเรื่องหายากกกกกกกกกกกกก (ถ้าเป็นเสมัยนี้ล่ะก็ เห็นจนเบื่อละ!)

JI - Koala hug scene

Mood: เหนื่อยใจ ไม่ไหวแล้วโว้ย!

Earworm: Vanity - Yuki Kajiura

จองบัตรคอนเสิร์ตX Japan (และแอบเหมือนMeetingบอร์ดLuna Seaนิดๆ)

         วันนี้ไปจองบัตรคอนเสิร์ตX Japan 2011 world tour in Thailandมา เหนื่อยมาก แต่ก็สนุกสุดๆ เจอเพื่อนเยอะแยะเลย เพื่อนจากบอร์ดLuna Seaน่ะนะ

         ตื่นแต่เช้าไปถึงสถานที่จัดงานตอนหกโมงครึ่ง ตอนที่เดินบนSky walkก็ทำใจไว้แล้วแหละว่า คงมีคนมาบ้างแล้ว แต่เช้าขนาดนี้คงมีไม่เกิน200คนหรอกน่ะ! มองลงไปที่ลานจัดงาน ฉันแทบจะกรี๊ดออกมา แม่เจ้า! มาเยอะมาก!

นั่งต่อแถวเป็นคนที่ 345 เลขสวยเชียว~ เขียนไว้หลังฝ่ามือ

          รอ ร๊อ รอ จนเก้าโมงกว่ามั้ง ถึงได้รับบัตรคิว

คิวที่ 297 ร่นขึ้นมาอีกนิดนึง

         แล้วก็ต้องรออีกตามระเบียบ จนบ่ายกว่าๆนั่นแหละถึงได้จองตั๋ว รับบัตรจริงได้ตั้งแต่วันที่17 กันยา อีกน๊าน~ นาน

ทำไมมาวางไว้บนตัวผมละฮะ? แมวงง!

        
         หลังจากจองตั๋วเสร็จก็มารอลุ้นเหล่าเพื่อนๆร่วมบอร์ดที่มาทีหลังว่าจะได้นั่งโซนเดียวกันหรือเปล่า (กลุ่มนึงได้จองตั๋วตอนห้าโมง อีกกลุ่มได้จองตั๋วตอนเกือบทุ่ม!) สุดท้ายก็ได้นั่งโซนเดียวกันหมด

         บอกเพื่อนๆว่า วันงานจะยอมโอนสัญชาติมาเป็นขี้ข้าสายพันธุ์Soulmateสักวันละกัน ไปกรี๊ดป้าหงิกันให้เต็มที่ไปเล้ย! ก่อนแยกย้ายกันกลับ โดนคุณเพื่อนที่รักตอกย้ำให้ช้ำใจเรื่องInoจุ๊บRyuที่Hongkong ง่า~ เค้าไม่อยากรู้อ่า TT^TT ปล่อยให้เค้าได้ฝันถึงช่วงเวลาอันงดงามต่อไปเถอะนะ!


          จากข้อมูลในเพจของBECบอกว่า คนที่ได้คิวแรก มานั่งรอตั้งแต่เก้าโมงเช้าของวันเมื่อวาน กรี๊ด~ ความพยายามเป็นเลิศ! แต่ถ้าหากLuna Seaมาเล่น Liveที่เมืองไทย ต่อให้เช้ากว่าเก้าโมงฉันก็ยอมทำ!!

IS เค้ารับได้ แต่IR มันรับไม่ไหวในบางอารมณ์จริงๆ TT^TT

Mood: เหนื่อยๆ เพลียๆ

Earworm: Kimi ga Hikari ni Kaete Iku - Kalafina (เสียงalto ของKeikoดังก้องในหัวทั้งวันเลย)

        

SELVES กับ INORAN~♥

      วันนี้นั่งดูyoutube ไปเจอเพลง SELVES ของ LUNA SEA ก็อันเดียวกันที่อยู่ใน Mafuyu no Yagaiนั่นแหละ (เวลาดูแบบonline จะรู้สึกตื่นเต้นกว่าดูในแผ่น << ทำไมหว่า?)

      ได้เห็นฟันกระต่ายกับเขี้ยวของINOด้วย คิดถึงสมัยนั้นชะมัด!! เดี๋ยวนี้เล่นยกแผงใหม่หมด เห็นแล้วบางทีก็ขัดใจนะ ประมาณว่าตั้งใจจะ 'กำจัดซึ่งต้นเหตุแห่งความน่ารักให้สิ้น' อะไรเทือกนี้ใช่มั๊ย? แล้วสำเร็จมั๊ยล่ะ? (สำเร็จ!! แต่ไม่100% ตอนนี้ก็ยังน่ารักอยู่โว้ย!!!!!)       อ่า...กลับมาที่เพลงSELVESต่อนะ มันจะมีท่อนที่INORANพูดว่า

                               I want to convey this love with you
                               Until the color of the universe is true ...is true

        ช่วงกลางเพลงดูเหมือนโนะจะพูดอะไรที่มันนอกเหนือจากนี้ คนกำลังตั้งใจฟังว่าโนะมันบ่นอะไร คนดูมันจะกรี๊ดหาอะไรกันนักหนาฟะ?! <<แต่ตอนดู Mafuyu no Yagai รอบแรกก็กรี๊ดผสมโรงกับเค้าด้วยเหมือนกันน่ะนะ แหะๆ คงเพราะยุคนั้นเสียงของINOเป็นของหายากละมั้ง แต่ยิ่งกรี๊ดยิ่งไม่ได้ยินเสียงนะเฟ้ย!! (หาฟังยากถึงขนาดที่ฉันต้องเปิด 'REW<<' เพลง Time is dead ซ้ำๆ เพื่อฟังท่อนที่INOหลุดมาคนเดียว ฟังแล้วบ่นว่า 'เสียงเป็ดมากเลยอิโนะ!' แต่ก็ยังกรอกลับไปดูซ้ำอีกนั่นแหละ - ก็ฉันมันFangirlนี่หว่า ฮ่าๆๆ)

INORAN: งึมงำ~ งึมงำ~  is true ... is true  อันนี้ต้องโทษไมค์ใช่มะ? ไมค์ไม่ดัง แถมคนดูยังกรี๊ดเสียงดังอีก XD

ฟันกระต่ายกับเขี้ยวของINO!!

        การดูSELVES ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่สังเกตว่า SUGIมันปิดตาเล่นกีต้าร์นี่หว่า!! (แบบว่าปกติแล้วสายตาจะจับจ้องอยู่แต่โนะอ่ะ พอภาพคนอื่นขึ้นมาสายตาจะพร่ามั่ว ไม่เห็น ไม่รับรู้)    โห~ SUGIโชว์เหนือ! แต่ก็นะ เมื่อก่อนเคยปิดไฟทั้งฮอลล์เล่น the slain กลางความมืดมาแล้ว แค่ปิดตาเล่นSELVES อย่างSUGIทำได้สบายอยู่แล้ว จริงมั๊ย!

SUGIZO ปิดตาเล่นguitar

        มีคนคอมเม้นต์ในคลิปประมาณว่า 'แย่งกันเด่น'  ไม่หรอกนะ! ฉันไม่คิดอย่างนั้น! จากมุมมองที่กลั่นกรองผ่านความวาย เอ่อ...ความรัก ฉันเชื่อว่ามันเป็นข้อตกลงที่ว่า 'ฉันจะยอมปิดตาเล่นกีต้าร์ เพราะงั้นอิโนะ...นายร้องคอรัสในSELVES เถอะนะ' <<แล้วมันวายตรงไหน?  ก็มันช่วยแชร์สายตาคนดู ช่วยลดความกดดันให้อิโนะเห็นๆเลยนี่ไง!! จะว่าวายมันก็ไม่วายหรอก แต่เป็นเงื่อนไขที่อบอุ่นอ่อนโยนมากพอที่เพื่อนจะทำเพื่อเพื่อนได้อ่ะนะ (เขียนเอง งงเองว่ะ นี่กรูจะสื่ออะไร??)

        ตบท้ายด้วยการแปลเพลง แบบงงๆและมั่วๆว่ะค่ะ!!!!

SELVES

I want to convey this love with you
Until the color of the universe is true

เธอมาจากที่แห่งใดกัน? มาเพื่อตามหาความฝัน หรือว่า...
เพียงเพราะถูกพัดพามาด้วยความปรารถนา ...ตอบฉันมาสิ

เสียงกระซิบที่เต็มไปด้วยความกังวล ถูกพัดหายไปด้วยกระแสของกาลเวลา

ในตอนนี้ สิ่งที่ฉันจำได้มีเพียง
คือท่วงทำนองอันแสนอ่อนโยนที่ได้ยินในท้องทะเล ก่อนที่ฉันจะลืมตาตื่นขึ้น

ทุกสิ่งที่ได้เห็นเป็นครั้งแรกนั้นดูช่างน่าตื่นตา

โลกที่ถูกระบายไว้ด้วยช่วงเวลาปัจจุบัน มีเพียงความเย็นชา
เย็นชาเสียจนไม่รู้สึกถึงความเจ็บปวด

โลกที่ฉันได้พบกับเธอ กำลังพังทลายลง
จักรวาลเอ๋ย ไยจึงไม่ตอบคำถามของฉัน?

แสงไฟที่ส่องสว่างของเมืองอันไม่เคยหลับไหล ส่งสัญญาณไปสู่จักรวาล
ราวกับเป็นการร้องขอความช่วยเหลืออย่างสุดกำลังจากผืนโลกที่กำลังจะจมหายไปนี้

โลกที่ถูกระบายไว้ด้วยช่วงเวลาปัจจุบัน มีเพียงความเย็นชา 
เย็นชาเสียจนความอ่อนโยนกลายเป็นเพียงสิ่งที่คอยขัดขวาง
ความรู้สึกของฉันที่มีต่อช่วงเวลานี้รุนแรงขึ้นเรื่อยๆ
เพราะฉะนั้น จักรวาลเอ๋ย ช่วยตอบคำถามฉันทีเถอะ
จะยอมอุทิศซึ่งชีวิตนี้ เพื่อปกป้องอนาคตที่ได้สัญญากับเธอไว้

อยากถ่ายทอดมันไปถึงเธอ ให้ความรักสลักลึกลงในกาลเวลา
เพื่อที่ความอบอุ่นนี้จะได้ไม่จางหายไป

อยากถ่ายทอดความรู้สึกนี้ไปถึงเธอ ให้ความรักสลักลึกลงในห้วงแห่งกาลเวลา

ให้ความรู้สึกอันเร่าร้อนนี้คงอยู่ชั่วนิรันดร์ ...ให้มันกลายเป็นนิรันดร์

        อยากให้LUNA SEAเล่น SELVESอีกสักครั้ง (หรือหลายๆครั้ง) อยากจะเห็นว่าผู้ชายนิ่งๆ ที่เดี๋ยวนี้กลายร่างเป็นผู้ชายลั้ลลาแต่พยายามเก็กขรึมคนนั้น จะพูดเสียงดังกว่าใน Mafuyu no Yagaiหรือเปล่า สำเนียงENGของโนะก็ดีใช่ย่อยนี่นา ตะโกนออกมาดังๆเหมือนที่เพ่Jตะโกนว่า "so what so what you shout the f**k up" ไปเล้ย!

INORAN จาก pv HERE WE GO

สายตาและรอยยิ้มช่างเชือดเฉือดใจดีแท้ ชอบบบบบบบบบบบบ

Mood: เริงร่าสุดชีวิต

Earworm: からくり卍ばーすと - Kagamine Rin & Len (วันนี้มีเด็กมาเปิด4-5รอบในห้องสมุด ฝังลงไปในหัวเลย -*-)